Déclaration de protection des données

1. Protection des données en un coup d'œil

Remarques générales

Les indications suivantes donnent un aperçu simple de ce qui se produit avec vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les données personnelles correspondent à l’ensemble des données qui permettent de vous identifier personnellement. Des informations détaillées sur la protection des données figurent ci-dessous au niveau de notre politique de confidentialité.

Collecte des données sur ce site web

Qui est en charge de la collecte de données sur ce site web ?
Le traitement des données sur ce site web est effectué par l’opérateur du site. Vous trouverez ses coordonnées à la section «Informations sur l’organe chargé du traitement des données» de la présente déclaration de protection des données.

Comment collectons-nous vos données ?
Vos données sont collectées, lorsque vous nous les communiquez. Il peut s'agir, par exemple, de données que vous saisissez sur un formulaire de contact.

D'autres données sont collectées automatiquement ou sous réserve de votre accord via nos systèmes informatiques lorsque vous visitez notre site web. Il s'agit principalement de données techniques (le navigateur Internet, le système d'exploitation ou l'heure de consultation de la page par exemple). La saisie de ces données s'effectue automatiquement dès que vous accédez à ce site web.

À quelles fins utilisons-nous vos données ?
Une partie des données est collectée afin de garantir une navigation sans erreur sur le site web. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement en tant qu'utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données ?
Vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur l'origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles ayant été enregistrées. Vous avez en outre le droit de demander la rectification ou la suppression de ces données. Si vous avez donné votre consentement eu égard au traitement de vos données, vous pouvez à tout moment révoquer ce consentement à l'avenir. En outre, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles dans certaines circonstances. Vous disposez également d'un droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente.

Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet ou pour toute autre question relative à la protection des données.

2. Hébergement

Nous hébergeons le contenu de notre site web chez le prestataire suivant :

Hébergement externe

Ce site web est hébergé en externe. Les données à caractère personnel collectées sur ce site sont stockées sur les serveurs de l'hébergeur/des hébergeurs. Il peut s'agir notamment d'adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de données de communication, de données contractuelles, de données de contact, de noms, de visites de sites web et d'autres données générées par un site web.

L'hébergement externe est effectué aux fins d'exécution du contrat avec nos clients potentiels et existants (art. 6, al. 1, let. b du RGPD) et pour garantir une mise à disposition sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un fournisseur professionnel (art. 6, al. 1, let. f du RGPD). Dans la mesure où le consentement de l’utilisateur a été sollicité, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD et de l'art. 25, al. 1 de la loi sur la protection des données (TTDSG) lorsque le consentement comprend le stockage de cookies ou l'accès à des informations sur le terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) au sens de la TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.

Notre(nos) hébergeur(s) ne traitera(ont) vos données que si cela est nécessaire à l'exécution de ses obligations de prestation et se conformera(ront) à nos instructions eu égard à ces données.

Nous avons recours au(x) hébergeur(s) suivant(s) :
li-life web+it est.
Landstrasse 1
9495 Triesen

Traitement des commandes
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) pour l'utilisation du service susmentionné. Il s'agit d'un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, lequel garantit un traitement des données personnelles des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

3. Informations générales et obligatoires

Protection des données

Les opérateurs de ces pages Internet prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle, conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et selon la présente déclaration de protection des données.

Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité précise quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle indique également comment et dans quel but nous le faisons.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. en communicant par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données empêchant tout accès de tiers est impossible.

Remarque sur le service en charge du site

Organe en charge du traitement des données sur ce site :
EMK AG
Schliessa 22
9495 Triesen
Phone: +423 399 31 11
E-mail: emk@emk.ch

L’organe en charge du traitement des données correspond à la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens de traitement des données à caractère personnel (noms, adresses électroniques ou autres par exemple).

Durée de stockage

Dans la mesure où aucune durée de stockage spécifique n'a été mentionnée sur la présente déclaration de protection des données, vos données à caractère personnel restent stockées chez nous jusqu'à ce que la finalité du traitement des données n'ait plus lieu d'être. Si vous exigez la suppression de vos données à titre légitime ou si vous révoquez votre consentement au traitement de vos données, vos données personnelles seront effacées sauf si nous avons d'autres motifs légalement valables de les conserver (délais de conservation en vertu du droit fiscal ou commercial par exemple); dans ce cas, la suppression de vos données aura lieu après la disparition de ces motifs.

Informations générales sur les bases juridiques relatives au traitement des données sur ce site web

Si vous avez donné votre consentement eu égard au traitement de vos données personnelles, nous traitons vos données sur la base de l'article 6, al. 1, let. a du RGPD ou de l'article 9, al. 2, let. a du RGPD, dès lors que certaines catégories particulières sont traitées conformément à l'article 9, al. 1 du RGPD. En cas de consentement explicite eu égard au transfert de données personnelles vers des pays tiers, le traitement des données s'effectue en outre sur la base de l'article 49, al. 1, let. a du RGPD. Si vous avez consenti à l'enregistrement de cookies ou à l'accès à des informations sur votre terminal (via une empreinte digitale du dispositif par ex.), le traitement des données s'effectue en outre sur la base de l'article 25, al. 1, de la TTDSG. Votre consentement peut être révoqué à tout moment. Si vos données sont nécessaires à l'exécution d'un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, nous traitons vos données sur la base de l'article 6, al. 1, let. b du RGPD. En outre, nous traitons vos données si celles-ci sont nécessaires à l’exécution d’une obligation légale sur la base de l'article 6, al. 1, let. c du RGPD. Le traitement des données peut également être effectué sur la base d’un intérêt légitime dont nous disposons conformément à l'article 6, al. 1, let. f du RGPD. Les alinéas de la présente déclaration de protection des données, énoncés ci-après, contiennent des informations sur les bases juridiques applicables dans chaque cas.

Destinataires des données à caractère personnel

Dans le cadre de nos activités commerciales, nous collaborons avec différents services externes. Dans ce cadre, il est parfois nécessaire de transmettre des données à caractère personnel à ces organismes externes. Nous ne transmettons des données à caractère personnel à des organismes externes que si cela est nécessaire à l'exécution d'un contrat, si nous y sommes contraints en vertu de la loi (transmission de données aux autorités fiscales par ex.), si nous avons un intérêt légitime à la transmission des données conformément à l'article 6, al. 1, let. f du RGPD ou si une autre base juridique autorise la transmission des données. En cas de recours à des sous-traitants, nous transmettons les données à caractère personnel de nos clients uniquement si un contrat de traitement des commandes est en vigueur. En cas de traitement conjoint des données, il est procédé à la conclusion d’un contrat de traitement conjoint.